FAQ

What is an electronic cigarette?
An electronic cigarette, or e-cigarette, is composed of a battery-operated aerosol spray generator designed to simulate the experience of smoking by producing artificial smoke in the form of vapor. An atomizer vaporizes what is known as an e-liquid, turning it into a condensed cloud of smoke that can be inhaled and exhaled by the consumer, recreating the sensation of a cigarette drag. E-cigarette users are sometimes known as ‘vapers’, while the act itself is referred to as ‘vaping’. 
An electronic cigarette consists of:  
  • A battery
  • An atomizer
  • An e-liquid cartridge
Qu'est-ce qu'une cigarette électronique ?
La cigarette électronique, ou e-cigarette, désigne un générateur d'aérosol de haute technologie qui simule l’expérience du tabagisme et délivre de la fumée artificielle ou vapeur aromatisée à son utilisateur. L'atomiseur pulvérise le liquide sous forme de minuscules gouttelettes et produit un nuage de vapeur. La vapeur qui est produite par l'atomiseur est condensée et procure vraiment la sensation d'une bouffée de cigarette. On utilise aussi le terme vapoter (de vapeur) ou vapoteur pour désigner l’utilisateur de cigarette électronique.
Une cigarette électronique se compose :
  • d’une batterie d’un atomiseur
  • d’une cartouche aromatisée contenant
  • du e-liquide
     

          What is an atomizer?
          The atomizer is what heats the e-liquid to its required vaporization temperature, thus creating the steam-based artificial smoke. The atomizer must be connected to both the battery and the e-liquid cartridge to function. To ensure maximum efficiency, follow the instructions included in your e-cigarette operating manual and allow for short pauses between each drag and for longer ones every 15 inhalations. The atomizer can be cleaned by rinsing in hot water and letting it dry completely. 
          Qu'est-ce qu'un atomiseur ?
          L'atomiseur est la pièce qui permet de produire la vapeur. Le principe de l’atomiseur est simple : il chauffe à une température adéquate afin de faire vaporiser l’e-liquide. Pour fonctionner il nécessite d'être en présence de la cartouche qui contient le e-liquide et d'être connecté à une batterie compatible. Il est important de suivre les indications de votre manuel d’instructions et de respecter un petit temps de pause entre chaque inhalation, et un plus grand temps de pause environ toutes les 15 bouffées. 
           

          What are e-liquids?
          E-liquids are compound mixtures made up of vegetable glycerine and/or propylene glycol to which are added aromatic essences of tobacco or other available flavors, such as mint, coffee, cherry etc... Propylene glycol is a water-based, multi-purpose substance that can be found in several domestic and dietary products (toothpaste, nasal spray, salad dressing). Its consumption in doses delivered by e-cigarettes has not been found to be harmful. E-liquids are available with or without nicotine.
          Qu’est-ce que l’e-liquide ?
          L’e-liquide se compose d’un mélange de glycérine végétale ou de propylène glycol, des arômes de tabac ou des saveurs comme la menthe, café, cerise, etc… Le propylène glycol est un ingrédient à base d'eau et est présent dans certains produits domestiques et aussi dans la nourriture (dentifrice, lubrifiant nasal, vinaigrette, etc.). Il n'est pas considéré comme dangereux aux doses utilisées dans les cartouches de cigarettes électroniques. Le e-liquide peut contenir ou non de la nicotine.
           

          How do I use an e-cigarette?
           Follow these easy steps for your first e-cigarette experience:
          1. Completely charge battery with provided charger.
          2. Fill the e-liquid cartridge according to your chosen model’s instructions (if using cartridge with cotton swab, make sure swab is completely imbibed). 
          3. Insert cartridge into atomizer and wait two minutes for e-liquid to be properly absorbed. 
          4. Connect atomizer to the battery by screwing one to the other. Press the activation button and inhale. 
          5. To avoid overheating of your e-cigarette, let it rest for a few seconds between each drag.
          Comment utiliser la cigarette électronique une première fois ?
          Pour votre première utilisation de la cigarette électronique, suivez les étapes suivantes :
          1. Chargez complètement la batterie à l'aide du chargeur fourni avec le dispositif.
          2. Selon le modèle choisi soit vous prenez votre cartouche et remplissez la mousse blanche de e-liquide.
          3. Assurez-vous que la mousse soit imbibée correctement.
          4. Insérez la cartouche dans l'atomiseur et attendez deux minutes afin que le liquide imbibe la mèche de l'atomiseur.
          5. Pour les modèles avec réservoir vous remplissez celui-ci et l'insérez dans l'atomiseur.
          6. Vissez la batterie a l'atomiseur, appuyez sur le bouton d'activation et inhalez.
          7. Pour éviter de surchauffer votre cigarette, laissez la reposer quelques secondes entre chaque bouffée.
             
                How long does an e-liquid cartridge last?
                While it varies from model to model, a cartridge generally equals about 10 to 15 cigarettes; sometimes more. The duration of a full cartridge is influenced by the size of the cartridge or its reservoir, the length of the drags taken and the power of the battery and/or atomizer used in your chosen model. 
                Combien de temps dure une cartouche ?
                Cela varie selon le modèle de cigarette électronique choisi, mais en général, une cartouche dure environ l'équivalent de 10 à 15 cigarettes ou plus. La durée peut varier en fonction de la grosseur de la cartouche ou cartouche réservoir, de la longueur des inhalations et de la puissance de la batterie et de l'atomiseur inclus dans le modèle choisi.
                 
                Do e-cigarettes cost less than ordinary cigarettes?
                YES. Smoking e-cigarettes costs less than smoking real cigarettes. A 30ml e-liquid bottle costs about $20 while your regular e-cigarette smoker consumes an average of 1ml to 2ml per day. Considering that some people ‘vape’ more than others, a $20 bottle of e-liquid should last anywhere between 15 and 30 days. 
                Est-ce que fumer une cigarette électronique coûte moins cher que fumer une cigarette ordinaire ?
                Oui. Fumer une e-cigarette coute mois cher que fumer une cigarette ordinaire. Une bouteille de 30 ml de e-liquide coûte environ 20$. La moyenne d’utilisation d’un fumeur régulier de liquide électronique est de 1 à 2 ml par jour. Certaines personnes consomme plus, tandis que d'autres moins. Donc, en moyenne votre bouteille de 30ml devrait durer entre 15 et 30 jours pour 20$.
                 
                Who should smoke e-cigarettes?
                 E-cigarettes are designed for adult smokers of legal age. 
                 E-cigarettes are NOT recommended for:
                • Non-smokers
                • Minors
                • Individuals allergic to nicotine and/or inhaler-like products
                • Pregnant or nursing women
                • Individuals suffering from hypertension and/or cardiovascular complications
                • Individuals with respiratory problems
                • Individuals sensitive to vegetable glycerin
                À qui sont destinées les cigarettes électroniques ?
                Les cigarettes électroniques sont destinées à des fumeurs adultes et en âge légal. L'usage de l’e-liquide et de la cigarette électronique est déconseillé aux personnes :
                • Non-fumeuses;
                • Mineures;
                • Allergiques à la nicotine ou aux produits à inhaler;
                • Enceintes ou allaitant;
                • Présentant des risques cardio-vasculaires ou d'hypertension
                • Présentant des faiblesses respiratoires.
                • Avec une sensibilité à la glycérine végétale.
                   
                    For all other questions and inquiries, do not hesitate to contact us

                    Pour toute autre question, n'hésitez pas à nous contacter.